Der Satz "Lâ tahzen innallahe meanâ" bedeutet auf Deutsch: "Sei nicht traurig, Allah ist mit uns!"
Diese Aussage findet sich im Koran, in der Sure 9, Vers 40, und bezieht sich auf eine wichtige Begebenheit in der Frühgeschichte des Islams. Es geht um den Moment, als der Gesandte Allahs (ﷺ) und sein Gefährte Abu Bakr (ra.) von Mekka nach Medina fliehen mussten. Während sie sich in einer Höhle versteckten, um den Verfolgern zu entgehen, sprach der Prophet Muhammad diese tröstenden Worte zu seinem Gefährten:
"Sei nicht traurig, Allah ist mit uns."
Diese Aussage wird oft von uns Muslimen zitiert, um Mut und Zuversicht in schwierigen Zeiten zu vermitteln. Sie erinnert daran, dass man, selbst in Momenten der Angst und Unsicherheit, auf die Unterstützung und den Beistand Allahs vertrauen kann. Der Vers illustriert die Überzeugung, dass Allah immer bei denen ist, die an Ihn glauben und auf Ihn vertrauen.